A díszleteket videótrükkök helyettesítik. Igy jelenítik meg a pokol különböző bugyrait. Dantét Vergilius vezeti körben a pokolban. A tévéjátékban jelentős szerepe van a táncnak, ők jelenítik meg azokat, akik a pokolban szenvednek. A sötétségben azok vannak, akik közönyösek voltak. Kháron átviszi őket a folyón. Itt a hitetlenek csoportjával találkoznak, ők akik a kereszténység előtt születtek. Itt van a helye Vergiliusnak is. Erős szél örvényében kavarognak azok, akik csak a testi gyönyöröknek éltek. Itt találkoznak a szerelmesFrancescával is. Nyakig vízben állnak azok a lelkek, akik a falánkság bűnébe estek. Bilincsben vannak azok, akik költekeztek, csak a pénzzel törődtek. Itt látnak számos pápát is. Az ördögök városába érkeznek, itt nagy a tűz és a bűz. Vérpatakban azok fuldokolnak, aki erőszakkal bántották embertársaikat. Itt beszélnek a Kentaurral is. Találkoznak a kerítőkkel, csábítókkal is. A mohóság bűnébe esetteknek a testük a földben van, csak a lábuk látszik. Lucifer a
szurokfolyónál igazítja útba őket. Odüsszeusz tűzben ég. Testrészek darabokban, ez a büntetésük azoknak, akik viszályt szítottak, ilyen Bertran de Born is. Ádám mesterrel a csalóknál találkoznak. A jégbe zárt lelkeknek csak a fejük látszik. Itt van Alberigo és Ucolino is. Dante befejezte az utazást a pokolban, kimászik a felszínre.