Nagagutsu o haita neko Hachiju nichikan sekai isshu

Csizmás Kandúr egy londoni étteremben felszolgáló. Az étterembe betér az arrogáns és dúsgazdag Röfi úr is, aki mialatt Kandúrra vár, hogy kiszolgálja, a szomszéd asztalnál ülőktől megtudja, hogy az újság szerint 150 nap alatt meg lehet kerülni a Földet. Kételyének ad hangot, azonban Kandúr állítja, hogy ő 80 nap alatt is meg tudja kerülni a Földet, ezért Röfi úr fogadást köt vele: ha Kandúr nyer, övé a teljes vagyona, azonban ha veszít, örökre rabszolgája lesz. Csizmás Kandúr beleegyezik és vele tart hűséges társa, Tasziló és az egerek is. A Verne-regények futurisztikus járműveivel földön, vízen, levegőben, Franciaországon, Olaszországon, Görögországon, Szuezen, Indián, Hongkongon és a messzi északon át kerülik meg a Földet, miközben a kandúrölők és a Röfi úr által felbérelt, félelmetes Dr. Garigari is üldözik őket. A legnagyobb nehézségek azonban csak ez után következnek, mivel Röfi úr mindent megtett, hogy Kandúr ne érjen időben a fogadásban megkötött helyre.