1942. A fiatal belga férfit, Gilles-t szökés közben letartóztatják az SS katonái, és zsidó társaival együtt koncentrációs táborba viszik. Hirtelen ötlettől vezérelve perzsának vallja magát, így az utolsó pillanatban megmenekül az azonnali kivégzéstől. Ideiglenesen biztonságba kerül, de lehetetlen feladattal szembesül: a tábor élelmezéséért felelős tisztjét, Kochot kell fárszi nyelvre tanítania. Koch a háború után Teheránban szeretne éttermet nyitni, ezért lelkesen veti magát bele a nyelvtanulásba. Gilles-nek ki kell találnia egy nyelvet, amelyből egy árva szót sem ismer, miközben tudja, hogy egyetlen rossz mozdulat vagy hang, és a sorsa megpecsételődik…
A Berlinale Különleges Gálavetítései között mutatkozott be.
1942, occupied Europe. Gilles Cremieux, a Belgian of Jewish origin, once in a concentration camp, pretends to be a Persian - for him this is the only opportunity to stay alive. This lie, indeed, saves him from being shot, but Gilles does not yet know what price he will have to pay for this salvation. German soldiers bring Gilles to Klaus Koch, a cook in a concentration camp who wants to leave for Iran and open a restaurant there as soon as the war ends. Koch is looking for a real Persian who will teach him how to speak Farsi. Thus begins the story of Gilles Cremier and Klaus Koch - a Jew and a German, a prisoner and a jailer, student and teacher.