normal
bold
narrow
normal
bold
Ostre sledované vlaky ( Closely Watched Trains )

Ostre sledované vlaky ( Closely Watched Trains )

Szigorúan ellenörzött vonatok (VS) HunDub+CzhDub, HunSub+CzhSub+EngSub vagy (FreeDS) HunDub

Filmové Studio Barrandov (1966)
Comedy, Drama, Foreign, Romance, War
Czechoslovakia | Hungary | Color | 1h 33min
#36338
10
Award Winning Cinema
Blu-Ray 720p
8717249473565
| 1 disc
Region 2
Keep Case

Tartalom:
Milos a német megszállás idején lép először szolgálatba a kis vidéki vasútállomásán. A hallgatag fiatalember megismerkedik az állomásfőnökkel, aki ideje nagy részét legszívesebben galambjai körében tölti. Kollégája még Hubická forgalmista, aki roppant sikeres nőcsábász. Milos Tapicka forgalmista szerelmes Másába, a fiatal kalauznőbe. Hétköznapi kisemberek mindnyájan ők, távol a nagyvilágtól, kikből észrevétlenül hősök lehetnek. Az ő állomásukon haladnak át ugyanis a szigorúan ellenőrzött katonai vonatok a frontra, mivel a partizánok felrobbantották a németek egyik hadianyag szállítmányát és megrongálták a vasútvonalat. Tapicka forgalmista egyik pillanatról a másikra, minden félelem nélkül lesz főszereplője egy titkos küldetésnek, a háború kellős közepén. "Szeretem Hrabalt. Mint írót és embert egyaránt. A filmművészet bizonyos értelemben függ az irodalomtól, pontosabban az irodalom megtermékenyíti a filmet, s ezért sohasem árt odafigyelni rá. S ha már irodalom, akkor az legyen jó irodalom. A mai jó cseh irodalom pedig számomra főleg Hrabalt jelenti." - nyilatkozta egykor Jirí Menzel. Hrabal első kéziratát, a "Szigorúan ellenőrzött vonatok" c. irodalmi kisremekét forgatta filmre, s Oscar díj lett belőle.

In a small town still occupied by the Germans as World War II's tide is turning toward the Allies, apprentice train-watcher Milos is oblivious to the war. Instead, he is obsessed with having his first sexual experience. Despite the favors of train conductor Masa, Milos has no luck. His quest leads him to a female Resistance fighter who, in passing, recruits him to the cause. As Milos finally finds love, danger draws closer.


Cast View all

Vaclav Neckar Milos Hrma
Josef Somr výpravcí Hubicka
Vlastimil Brodský rada Zednícek
Vladimír Valenta Prednosta stanice
Alois Vachek stanicní pomocník Novák
Ferdinand Kruta fotograf Noneman / Másin strýc
Jitka Scoffin Mása
Jitka Zelenohorská Zdenicka Svatá
Nada Urbánková Victoria Freie
Libuse Havelkova Prednostová
Kveta Fialová Hrabenka
Pavla Marsálková Matka
Milada Jezkova Zdenina matka
Zuzana Minichova
Václav Fiser Zedník
Karel Hovorka Hradlar
Jirí Kodet SS-man
Frantisek Husák SS-man
Dagmar Zikánová Pokojska
Jan Kotva
Antonin Prazak Kontrolor
Emil Iserle
Vladimír Hrabánek
Frantisek Marek Cetník
Miroslav Barták

Crew View all

Director Jirí Menzel
Writers Jirí Menzel, Bohumil Hrabal
Producers Carlo Ponti, Zdenek Oves
Photographers Jaromír Sofr
Musicians Jirí Sust

Personal

Owner Plan9
Location HDD 09
Storage device mkv, AVC
Condition video 6847 kbps
Quantity 1
Seen it at 4956 NB
Added Sep 13, 2020
Modified Sep 13, 2020

Edition details

Screen ratios 988x720
Audio tracks AC3 (cseh), AC3 (magyar)
Subtitles Angol, Czech, magyar
Extras free download (regisztráció nélkül), VIP szekció
Edition release date 2009-04-01

Notes

Amennyiben szeretnéd a filmnek egy csodaszép BluRay kópiáját letölteni 2 hang és 3 felirat sávval és a Moziverzum regisztrákt tagja vagy valamint van VIP hozzáférésed, akkor másold a böngésződbe az alábbi linket:
http://www.moziverzum.net/szigoruan-ellenoerzoett-vonatok---ostre-sledovane-vlaky-1966-hundub-czhdub,-hunsub-czhsub-engsub.php

Amennyiben nincs megfelelő jogisultságod vagy beéred egy szerényebb minőséggel, de kisebb méretű fájllal, akkor szabadon, tagság nélkük is letötlheted a szinkronos kópiát erről a linkről:
https://1fichier.com/?nnh7ijfs0z1ibyupebtf